1 00:02:58,030 --> 00:02:59,030 Vamos, vamos caminhar. 2 00:02:59,450 --> 00:03:00,830 Aqui vamos nós, cabo de guerra. Andar. 3 00:03:17,690 --> 00:03:19,930 Agora me diga o que você sabe. alguma coisa Eu não sei. 4 00:03:20,170 --> 00:03:22,970 O que acontece com os pulsos de um cidadão inocente? Você está algemando a mente? 5 00:03:23,970 --> 00:03:24,970 Olhe para mim 6 00:03:25,640 --> 00:03:30,620 Não me perturbe com palavras sem sentido... ...confesse antes de se machucar, senhor. 7 00:03:30,620 --> 00:03:31,620 carne. 8 00:03:33,320 --> 00:03:36,620 O que? Quem é o quartel-general da gangue, quem é o seu chefe? é. 9 00:03:38,220 --> 00:03:41,180 Sua relação com traficantes de maconha detectado. 10 00:03:41,400 --> 00:03:44,220 Com esse peso desagradável no meu pulso Eu não falo nada. 11 00:03:44,920 --> 00:03:46,200 As algemas de Karsu. 12 00:04:10,730 --> 00:04:11,730 Vá com calma, irmão. 13 00:04:13,610 --> 00:04:16,529 Ore, oficial. Caso contrário você estaria no hospital auto. 14 00:04:16,810 --> 00:04:17,850 Quantos milhões você arrecadou, senhor? 15 00:04:18,490 --> 00:04:21,470 Aproveite seus pudins. Você também comigo Venha Burhan. 16 00:04:27,190 --> 00:04:28,250 Ah, chefe. 17 00:04:28,690 --> 00:04:29,690 Você ia deixar isso passar. 18 00:04:29,730 --> 00:04:31,330 Você está no caminho errado, Burhan. 19 00:04:32,150 --> 00:04:33,630 Você não escuta minhas advertências. 20 00:04:33,910 --> 00:04:34,910 Acenda um cigarro. 21 00:04:40,390 --> 00:04:44,770 Todos os dias com sua equipe de cães Por tentar... ...existe nervosismo nas pessoas. 22 00:04:44,770 --> 00:04:48,550 mas... ...não esqueça que nosso Meftek é um trabalho que exige paciência. 23 00:04:49,170 --> 00:04:50,650 Isso não tem mais paciência? 24 00:04:51,310 --> 00:04:55,650 Já o irmão de Recep, Faik Estou atrás de você. Que ele é o líder da rede 25 00:04:55,650 --> 00:04:57,270 Tenho certeza. Não basta ter certeza. 26 00:04:57,490 --> 00:04:58,670 A lei exige provas. 27 00:04:58,950 --> 00:05:00,150 Que melhor evidência haveria de Recep? 28 00:05:00,870 --> 00:05:03,830 Maconha capturada há dois dias Eles escaparam. 29 00:05:04,730 --> 00:05:08,190 Hoje pressionei e confessei a Kırtlan Se o fizermos... ...a gangue será capturada. 30 00:05:09,580 --> 00:05:13,660 As outras pessoas capturadas são a ralé. o que Eles não conhecem o centro nem os líderes. 31 00:05:13,900 --> 00:05:17,640 É verdade, mas ainda assim forçar alguém a falar contra a lei. 32 00:05:17,920 --> 00:05:19,520 Eu sou um homem da lei. 33 00:05:19,900 --> 00:05:25,060 Pegar essa gangue é uma questão de teimosia Aconteceu comigo. um pouco duro 34 00:05:25,060 --> 00:05:27,240 Para esmagar aqueles que infringem a lei. 35 00:05:27,480 --> 00:05:31,960 A lei é dura com quem se serve trabalhe com inteligência e paciência, não com força 36 00:05:31,960 --> 00:05:32,960 Ele quer que eles vejam isso. 37 00:05:33,780 --> 00:05:34,780 Digitar. 38 00:05:36,110 --> 00:05:39,770 O irmão do detido Recep, Faik, e seu advogado Ethem Bey veio. encontro com você 39 00:05:39,770 --> 00:05:40,669 Eles querem isso, senhor. 40 00:05:40,670 --> 00:05:41,850 Deixe-os entrar. 41 00:05:43,890 --> 00:05:45,610 Eles estão atrás de outro truque. 42 00:05:46,030 --> 00:05:48,010 Poderia ser. Não podemos dispará-lo. 43 00:05:56,430 --> 00:05:57,670 Viemos buscar meu irmão. 44 00:05:57,890 --> 00:06:02,650 Como você sabe. Sou o advogado de Recep Bey como uma detenção ilegal contra você. 45 00:06:02,650 --> 00:06:03,850 Estou aqui para contar o que você fez. 46 00:06:04,140 --> 00:06:06,340 Ele já é o advogado dos sonhos de sua mãe Sr. 47 00:06:06,600 --> 00:06:10,200 Porque Recep pegou maconha há dois dias. Ele estava entre os contrabandistas. 48 00:06:11,640 --> 00:06:15,600 Ele encontrou uma chance e fugiu, mas hoje fugiu novamente. Nós pegamos. Tem certeza? 49 00:06:16,140 --> 00:06:18,280 Claro. Eu vi com meus próprios olhos. 50 00:06:18,720 --> 00:06:21,960 Recomendo que você consulte um oftalmologista. Obrigado, Sr. 51 00:06:22,860 --> 00:06:26,520 Meu irmão, que você diz que está com os traficantes de maconha Há dois dias, de manhã à noite, 52 00:06:26,520 --> 00:06:30,020 Ele estava com seus amigos. Faça isso a qualquer momento Estamos prontos para provar isso com nossas testemunhas. 53 00:06:31,850 --> 00:06:33,750 Não há necessidade de ir muito longe, Sr. Advogado. 54 00:06:35,910 --> 00:06:39,990 Nós também estamos entre os toxicodependentes sob custódia. Nas palavras de Recep: 55 00:06:39,990 --> 00:06:40,990 Nós provamos isso. 56 00:06:45,690 --> 00:06:46,690 Eu me pergunto... 57 00:06:59,880 --> 00:07:02,760 Recep estava com você quando você foi pego outro dia. Foi junto? 58 00:07:07,540 --> 00:07:08,540 Apenas me diga. 59 00:07:09,160 --> 00:07:12,920 Ele não fugiu enquanto estava com você? Devo tentar influenciar suas expressões? 60 00:07:13,140 --> 00:07:14,620 Não vou aprender meu trabalho com você. 61 00:07:15,160 --> 00:07:16,180 Por favor responda. 62 00:07:16,560 --> 00:07:19,340 Forçar algo que não é real? Então você vai dizer isso? 63 00:07:19,540 --> 00:07:23,420 Declaração inventada para salvar a pele Deveriam fazê-lo como Sivriselim, o doador? 64 00:07:24,140 --> 00:07:28,420 Você sabe. Sua garganta foi envidraçada na prisão Ele foi encontrado cortado uma manhã. diga-me 65 00:07:28,420 --> 00:07:29,420 Deixe-os aprender também. 66 00:07:29,470 --> 00:07:32,310 Eu estava entre vocês? anteriormente você me conhece? 67 00:07:32,630 --> 00:07:34,150 Cale a boca. 68 00:07:34,470 --> 00:07:35,710 Calma, Burhan. 69 00:07:38,990 --> 00:07:44,130 Recep estava com você? esse amigo nem naquele dia... nem ele nunca tinha visto isso antes. 70 00:07:44,130 --> 00:07:46,070 nós não somos. Nós nem sabemos. 71 00:07:59,100 --> 00:08:00,140 Bastardos mentirosos. 72 00:08:01,000 --> 00:08:05,880 Eu sei como fazer você falar como um rouxinol Mas... Já chega, Borhan. É isso 73 00:08:05,880 --> 00:08:07,200 Não vamos deixar por isso mesmo. 74 00:08:09,060 --> 00:08:11,040 Quão espancado meu irmão foi na praça 75 00:08:12,900 --> 00:08:17,140 Enviar para medicina legal para exame nós exigimos. Bem, no relatório forense? 76 00:08:17,140 --> 00:08:18,079 o que diz? 77 00:08:18,080 --> 00:08:21,840 Relatório de cinco dias por ser agredido Eles deram para Recep. Mas o que nos deixa realmente chateados é 78 00:08:21,840 --> 00:08:24,460 Por falta de provas em contrário lançamento. 79 00:08:25,770 --> 00:08:29,610 Obtenção de depoimentos recorrendo à pressão e à violência Fui processado por tentar 80 00:08:29,610 --> 00:08:30,610 Também não há problema em abri-lo. 81 00:08:33,049 --> 00:08:36,110 Obrigado por você, Sr. Gerente de Filial Mahmut. ele estava dizendo meu braço. 82 00:08:36,330 --> 00:08:38,470 Eu acho que ele vai se defender desta vez também. 83 00:08:38,750 --> 00:08:41,210 Porque o braço direito dele está muito rígido reclamando 84 00:08:41,770 --> 00:08:43,789 Veja, ele tira isso da cabeça, corta e joga fora. 85 00:08:44,010 --> 00:08:46,030 Seja um pouco mais cauteloso também. 86 00:08:46,590 --> 00:08:48,790 Você tem estado muito bravo ultimamente. 87 00:08:49,270 --> 00:08:51,930 Eu sei que é muito importante pegar essa gangue. você dá 88 00:08:52,150 --> 00:08:54,770 Mas vamos nos casar em breve você deveria pensar. 89 00:08:56,579 --> 00:09:00,440 Aquele veneno cujos olhos estão cheios de ganância por dinheiro Meu trabalho está bem, desde que eu não capture seus comerciantes. 90 00:09:00,440 --> 00:09:05,140 Não vai. Para meu Maslime, para a sociedade, para mim mesmo Eu sei que isso é uma dívida contra. Para sua noiva, 91 00:09:05,320 --> 00:09:08,280 E contra a casa em breve construiremos Você não tem deveres? 92 00:09:10,200 --> 00:09:12,420 Eu não mencionei a última casa que olhei, não é? 93 00:09:18,460 --> 00:09:21,400 O corretor não consegue encontrar uma casa assim por esse preço. “É muita sorte”, disse ele. 94 00:09:21,620 --> 00:09:22,900 É muito barato. 95 00:09:24,360 --> 00:09:25,840 Só um pouco pequeno, não é? 96 00:09:26,540 --> 00:09:28,800 Que diferença faz quando você sabe como se encaixar? qual? 97 00:09:29,520 --> 00:09:31,400 Além disso, não vamos criar raízes. 98 00:09:31,740 --> 00:09:34,480 Quando temos muitas mãos, podemos ir para um lugar mais amplo. Nós nos movemos. 99 00:09:37,160 --> 00:09:38,900 Faremos disto um quarto. 100 00:09:39,100 --> 00:09:42,920 Um pequeno guarda-roupa. No lugar entre A neve bloqueia a estrada. 101 00:09:45,540 --> 00:09:46,700 O que é Burhan? 102 00:09:47,360 --> 00:09:49,220 Acho que você não está me ouvindo. 103 00:09:53,840 --> 00:09:58,640 O que eu poderia pensar antes de pegar aquele criminoso e sua gangue? Ninguém entra na casa nem nada. 104 00:09:58,980 --> 00:10:04,060 O que isso tem a ver com nosso casamento? eu Quão duro corremos para construir nossa casa 105 00:10:04,060 --> 00:10:08,080 Se estou tentando... ...pelo contrário, você também Você está sendo extremamente relutante. 106 00:10:08,360 --> 00:10:14,460 Para encontrar uma casa assim por esse preço... ...de passear pela vizinhança 107 00:10:14,460 --> 00:10:15,460 água negra desceu. 108 00:10:16,440 --> 00:10:21,160 Enquanto você acha que vai ser feliz, você vai gostar... ...você nem se importou. 109 00:10:23,860 --> 00:10:24,860 Eu não estaria interessado? 110 00:10:25,460 --> 00:10:26,640 Eu gostei muito. 111 00:10:27,440 --> 00:10:31,220 Mas se eu conseguir pegar a gangue... ...nunca Não tem como, serei promovido. 112 00:10:31,800 --> 00:10:32,800 Meu salário também aumentará. 113 00:10:35,660 --> 00:10:39,860 É melhor tratarmos então do negócio do casamento. não seria? Eu quero você, Burak. 114 00:10:40,380 --> 00:10:42,780 Uma mulher que ama suporta dificuldades e sofrimentos. 115 00:10:45,800 --> 00:10:47,200 Já que é assim que mantemos a casa. 116 00:10:48,540 --> 00:10:52,260 Quando estiver satisfeito... ...é comigo. O tempo está bom. 117 00:10:52,880 --> 00:10:54,800 Cerramos os dentes e acabou. 118 00:10:55,440 --> 00:11:00,680 Pai de İnan Burhan, nomeado para o passado, para o nível mais baixo Estou tão triste quanto você, mas o que pode ser feito? 119 00:11:00,940 --> 00:11:05,260 O que vem a seguir, chefe? Cabeça do diabo, use sua cueca Ele diz para tirar o chapéu e ir embora. 120 00:11:05,460 --> 00:11:07,020 Não fale como uma criança, Burhan. 121 00:11:07,540 --> 00:11:12,280 Eu prometo a você, não importa o que aconteça, todas as minhas relações de amizade 122 00:11:12,280 --> 00:11:16,440 Vou aproveitar você e trazê-lo para mim na primeira oportunidade. Eu vou removê-lo. Porque trabalhador como você 123 00:11:16,440 --> 00:11:21,160 por um amigo talentoso ser tirado de amarrar minhas mãos e pés 124 00:11:21,160 --> 00:11:22,840 coisa. Agradecer. Obrigado, irmão Mahmut. 125 00:11:23,300 --> 00:11:26,320 Mas digo a mesma coisa novamente. contravenção seu. 126 00:11:27,120 --> 00:11:28,120 É meu? 127 00:11:28,460 --> 00:11:32,140 Você mesmo preparou este pedido de agendamento. Receita Foi causado por você ter batido nele. 128 00:11:33,800 --> 00:11:37,160 Então... ...fahit fez isso? você quer? 129 00:11:37,780 --> 00:11:40,360 Quem mais poderia ser? Ele pressionou a reclamação. 130 00:11:40,580 --> 00:11:41,820 Uma ordem de cima. 131 00:11:43,320 --> 00:11:44,640 Espero que eu também seja exilado. 132 00:11:56,620 --> 00:12:01,620 Isso estava faltando. Que garota azarada eu era. Completo O que isso está acontecendo conosco quando vamos nos casar? 133 00:12:01,620 --> 00:12:06,020 chegando? Não fique triste, Meral. O irmão Mahmut está vivo Que ele esteja com você novamente o mais rápido possível 134 00:12:06,020 --> 00:12:07,500 Ele prometeu tirá-lo. Esperançosamente. 135 00:12:08,380 --> 00:12:10,580 Espero que sim, mas e a casa que alugamos? 136 00:12:10,880 --> 00:12:14,280 Vamos deixá-lo ou ficar? preocupe-se por enquanto Não se concentre na história de casa. 137 00:12:14,500 --> 00:12:16,440 Deixe-me voltar e ficaremos com o melhor. 138 00:12:18,280 --> 00:12:21,580 Vamos. Não fique mal-humorado e sua jornada será desagradável. Não deixe isso passar. 139 00:12:22,160 --> 00:12:24,140 Eu não posso evitar. A separação é fácil? 140 00:12:24,540 --> 00:12:27,240 Não vamos atrás do cafetã, minha querida. Não fique triste também. 141 00:12:27,580 --> 00:12:31,060 Olha, a situação é adequada. vou escrever um Vou levar uma carta para você comigo. 142 00:12:31,360 --> 00:12:32,360 Lindo. 143 00:12:37,520 --> 00:12:39,220 Não me deixe sem uma carta. 144 00:12:39,440 --> 00:12:41,800 Não se preocupe, podemos conversar ao telefone de vez em quando. Adeus. 145 00:12:42,000 --> 00:12:43,000 Tchau. 146 00:12:48,760 --> 00:12:51,100 Minha doce Meral com olhos de carvão. 147 00:12:51,880 --> 00:12:56,280 Pai, já percorri um longo caminho. por três semanas Não consegui fazer você escrever nem duas linhas. 148 00:13:42,110 --> 00:13:44,130 Espero que todos esses dias passem. 149 00:13:44,350 --> 00:13:48,370 Sempre fico de olho no correio. O irmão Mahmut virá Estou esperando as novidades. 150 00:13:49,290 --> 00:13:50,290 Olá? 151 00:13:50,990 --> 00:13:52,010 Central? Olá? 152 00:13:52,370 --> 00:13:54,890 Istambul? Ok, deixe-me conectá-lo. Olá? 153 00:13:55,370 --> 00:13:56,370 Burak? 154 00:13:56,850 --> 00:14:01,310 Você não me escreve uma linha há três semanas. Na verdade, eu nunca deveria ter ligado para você. 155 00:14:02,070 --> 00:14:04,290 Então você pretende me matar por curiosidade? 156 00:14:04,490 --> 00:14:08,390 Sinceramente, o que quer que você diga, você está certo, minha linda. Eu estava escrevendo uma carta para você agora. 157 00:14:08,750 --> 00:14:10,710 Estou ansioso pela sua carta. 158 00:14:11,160 --> 00:14:14,520 Você não sabe o quanto eu sinto sua falta Burhan. Eu senti tanto a sua falta também. 159 00:14:15,080 --> 00:14:16,620 Não esqueci minha promessa, minha querida. 160 00:14:17,180 --> 00:14:18,480 Estou procurando uma casa que você goste. 161 00:14:18,900 --> 00:14:20,120 Escreverei assim que encontrar. 162 00:14:20,340 --> 00:14:21,420 Você se levanta e vem imediatamente. 163 00:14:22,240 --> 00:14:25,320 Imediatamente, sem esperar meu retorno a Istambul nós nos casamos. O que você disse? 164 00:14:25,760 --> 00:14:27,100 Vamos nos casar lá? 165 00:14:27,620 --> 00:14:31,100 Devo acreditar? Claro. Estou sobrecarregado também da solidão mais. 166 00:14:32,040 --> 00:14:33,400 Por que deveríamos esperar? 167 00:14:35,280 --> 00:14:37,240 Vamos marcar um casamento e pronto. 168 00:14:59,830 --> 00:15:04,890 O que são essas vozes cantantes, minha querida? isso uma das companhias de teatro itinerantes 169 00:15:04,890 --> 00:15:05,890 Ele acabou de chegar à cidade. 170 00:15:06,870 --> 00:15:07,870 O que você disse? 171 00:15:08,270 --> 00:15:09,830 Fale rápido, não consigo entender. 172 00:15:10,410 --> 00:15:12,350 Eu perguntei: "Quando você vai levar isso para lá?" 173 00:15:12,770 --> 00:15:15,330 Eu não consigo entender. um pouco mais alto falar 174 00:15:15,930 --> 00:15:18,150 Não consigo entender nada desse barulho. 175 00:15:26,110 --> 00:15:31,310 Meral, Meral, não entendo, o que você está dizendo? 176 00:15:31,550 --> 00:15:33,210 Eu me pergunto quando chegarei lá. 177 00:15:46,380 --> 00:15:50,820 ...Não consigo entender nada por causa do barulho... ... jogue fora a fita... ... sente-se na sua carta 178 00:15:50,820 --> 00:15:55,940 Minha querida... ...mal posso esperar pela sua carta. Estou esperando... ...eu te amo... 179 00:15:55,940 --> 00:15:59,500 ...Eu não entendo Meral, o que você está dizendo... ... eu te amo... 180 00:15:59,500 --> 00:16:06,120 ...graças a Deus 181 00:16:06,120 --> 00:16:07,120 Burhan... 182 00:17:35,920 --> 00:17:38,820 ...se ele soubesse dançar, ele estaria doente. Isso é para me irritar se estende até. 183 00:17:39,140 --> 00:17:40,340 Isso entusiasma as pessoas. 184 00:17:40,600 --> 00:17:44,700 Que haja uma mulher nua e ande pelo palco É o suficiente para eles. A Irmã Nisa está a dizer a verdade. 185 00:17:44,760 --> 00:17:46,180 Então o Sevtap também é oriental? 186 00:17:46,520 --> 00:17:50,380 Seus talentos estão na devassidão dos estudiosos desmonta. De nada, a arte dele também é vergonhosa 187 00:17:50,380 --> 00:17:51,380 Isso acontece. 188 00:18:08,560 --> 00:18:12,220 Tem cranberries? Seus experimentos estão completos? 189 00:18:13,300 --> 00:18:16,640 Bondade e saúde na lua. para a música Eu comecei. 190 00:18:50,510 --> 00:18:52,430 Com sua voz rouca ele chama todos os clientes sentirá falta. 191 00:18:52,630 --> 00:18:55,610 Espere um minuto, querido. Por enquanto, a área está satisfeita, O vendedor está satisfeito. 192 00:19:32,170 --> 00:19:36,590 Pessoa apenas dançando. Que diabos é a música? E não se esqueça do nosso acordo. estrela da voz 193 00:19:36,590 --> 00:19:37,590 minha empresa 194 00:20:03,880 --> 00:20:06,280 Meu Deus, o que há de errado com os pobres? Eles desmaiaram. 195 00:20:35,630 --> 00:20:36,970 Muito bem menina, muito bem. 196 00:20:38,890 --> 00:20:41,330 Olhe para mim, sua louca. Espere um minuto. 197 00:20:47,490 --> 00:20:48,490 Devo sair de novo? 198 00:20:48,510 --> 00:20:50,970 É a minha vez. O que você está esperando? Presenteie-me. ayol. 199 00:20:52,850 --> 00:20:56,350 Você é melhor com esses truques? Tenha cuidado, não vou interferir mais tarde. 200 00:20:59,910 --> 00:21:04,170 Agora a estrela do nosso palco... ...o orgulho da nossa empresa... 201 00:21:04,170 --> 00:21:05,170 notório 202 00:22:19,960 --> 00:22:22,640 Ele atacou primeiro. Ele pegou a cadela vil. 203 00:22:23,480 --> 00:22:27,360 Doutor, doutor, chame um médico. muito Ele está perdendo sangue. Polícia, sem polícia? 204 00:22:38,560 --> 00:22:41,720 Ceda, ceda, abra-se. alguma coisa não, dispersar, dispersar. 205 00:22:42,460 --> 00:22:45,800 Graças a Deus nenhuma veia foi encontrada. Mas ferida muito profunda. 206 00:22:46,920 --> 00:22:49,060 Leve ao dispensário para plantar precisa. 207 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 Aqui está a garota que atirou no cantor Burhan Bey. 208 00:23:05,520 --> 00:23:06,520 Vamos. 209 00:23:07,920 --> 00:23:09,680 Reúna as testemunhas e traga-as. 210 00:23:41,610 --> 00:23:45,870 Vou pegá-lo e levá-lo para a delegacia. você alguns daqueles que o ajudaram a escapar 211 00:23:45,870 --> 00:23:46,870 colete-o. 212 00:24:34,760 --> 00:24:35,760 Deixe acontecer. 213 00:24:35,820 --> 00:24:37,380 Por que mais você hospitalizou a mulher? você vai fazer? 214 00:24:37,660 --> 00:24:41,420 Ele me pegou pela perna como um cachorro louco seus dentes. Veja onde ainda dói. 215 00:24:41,920 --> 00:24:44,340 Chega de conversa. bastante no tribunal você fala. Vamos, ande. 216 00:24:56,260 --> 00:24:57,720 Por favor, deixe-me em paz. 217 00:24:58,160 --> 00:25:00,440 Ninguém viu o que você pegou de qualquer maneira. 218 00:25:01,240 --> 00:25:04,500 Uma pobre garota apodrecendo nas masmorras Não é uma pena? 219 00:25:05,000 --> 00:25:06,920 Cale a boca, não se canse. 220 00:25:08,580 --> 00:25:11,040 Hum, podemos parar por um minuto? 221 00:25:11,400 --> 00:25:12,400 De onde? 222 00:25:17,960 --> 00:25:18,980 Apenas entenda. 223 00:25:20,940 --> 00:25:23,840 Não importa que força. Tivemos problemas. 224 00:25:55,500 --> 00:25:56,840 Onde fica esse Burhan? 225 00:25:57,320 --> 00:26:00,780 Acho que ele não conseguiu encontrar a mulher. Você quer Deixe Teres desfrutar da mulher também. 226 00:26:00,780 --> 00:26:01,780 eles deveriam fugir? 227 00:26:06,740 --> 00:26:07,740 Sra. 228 00:26:09,000 --> 00:26:10,700 Sevtap. O que ele respondeu? 229 00:26:15,160 --> 00:26:16,160 Não. 230 00:26:17,560 --> 00:26:19,400 Não sei o que o relatório dirá. 231 00:26:20,720 --> 00:26:24,120 Significa que raptámos a mulher do mezanino. Provavelmente não será muito brilhante. 232 00:26:24,590 --> 00:26:25,590 Você devia se envergonhar. 233 00:26:26,490 --> 00:26:28,970 Uma dançarina do ventre com saia baixa parte disso. 234 00:26:30,150 --> 00:26:31,150 O que você quer dizer com eu não consegui pegar? 235 00:26:31,610 --> 00:26:32,690 Deixe a polícia. 236 00:26:33,070 --> 00:26:34,190 Não se encaixe na masculinidade, hein. 237 00:26:35,070 --> 00:26:36,070 Responder. 238 00:26:36,910 --> 00:26:37,990 Estou falando injustamente? 239 00:27:16,620 --> 00:27:17,620 Sr. 240 00:27:29,660 --> 00:27:31,620 Achei que o que fiz não estava certo. 241 00:27:32,180 --> 00:27:33,860 Eu vim para me render. 242 00:27:35,240 --> 00:27:38,340 Agora é tarde demais. Graças a você Zılgıtı nós comemos 243 00:27:38,830 --> 00:27:44,410 Então é uma pena dizer isso como Filinta você estava Bem, agora podemos começar a ler ghazals. 244 00:27:44,410 --> 00:27:49,270 A geografia da neve que vai subir é sólida não deveria ser? Muito bem, irmão Nazmi. 245 00:27:49,270 --> 00:27:55,250 mais tarde? Então eu disse olha garota, eu sou diferente Eu não sou como os homens, você entende? sim você 246 00:27:55,250 --> 00:27:58,550 Você está errado. Eu te dou todos os homens Eu vou te contar. 247 00:29:03,470 --> 00:29:04,510 Não é estranho? 248 00:29:04,730 --> 00:29:06,470 Não tenho mais medo de você. 249 00:29:07,790 --> 00:29:09,550 Por que você teria medo? 250 00:29:09,750 --> 00:29:12,390 Você é a polícia. Tenho muito medo da polícia. 251 00:29:13,030 --> 00:29:15,330 E daí? A polícia come o homem? 252 00:29:15,630 --> 00:29:21,330 Quando ele tinha apenas cinco anos... ...tão pequeno... ...meu pai foi baleado na frente dos meus olhos 253 00:29:21,330 --> 00:29:25,050 foi morto. Uma mistura de trabalho Acho que ele iria traduzir. 254 00:29:25,490 --> 00:29:29,510 Um dia, enquanto bebíamos vinho em casa... ...a porta se abriu. Ele foi duramente atingido. 255 00:29:30,330 --> 00:29:32,690 Gritaram para abrir a porta em nome da lei. 256 00:29:33,370 --> 00:29:37,810 Mas em vez de abrir a porta... ...o meu pai proferiu um palavrão. Ele acenou e pegou sua arma. 257 00:29:38,590 --> 00:29:39,890 Ele atirou na polícia? 258 00:29:40,190 --> 00:29:43,210 Sim. Ainda posso ouvir os tiros. 259 00:29:43,930 --> 00:29:47,110 A maneira como ele se contorceu no chão quando foi baleado... ...não saia da minha vista. 260 00:29:51,850 --> 00:29:54,810 Você estava sozinho quando perdeu seu pai? Não. 261 00:29:56,210 --> 00:29:57,210 Lá estava minha mãe. 262 00:29:57,790 --> 00:30:00,490 Ele sofreu muito para cuidar de mim. 263 00:30:01,000 --> 00:30:03,560 Ele tinha doze anos quando morreu vomitando sangue. Eu tinha anos. 264 00:30:03,960 --> 00:30:08,300 Minha infância foi cheia de fome, frio e cansaço Foi uma luta. 265 00:30:08,600 --> 00:30:09,880 Eu cresci nas ruas. 266 00:30:10,440 --> 00:30:13,700 Até pensar naqueles dias me deixa triste Isso deixa você infeliz. 267 00:30:14,460 --> 00:30:20,520 Ter muito dinheiro, viver confortavelmente, conquistar a admiração de todos 268 00:30:20,860 --> 00:30:23,760 Só assim você poderá sentir a dor dos últimos dias Eu vou esquecer. 269 00:30:27,420 --> 00:30:29,260 Você acha que isso é tão fácil? 270 00:30:31,240 --> 00:30:33,200 A vida me ensinou muitas coisas. 271 00:30:35,920 --> 00:30:39,600 Como posso conseguir as coisas que cobiço? Eu sei que vou. 272 00:30:39,860 --> 00:30:43,040 Você está muito confiante. para o que Você confia tanto assim? 273 00:30:43,460 --> 00:30:44,800 Cuide de mim. 274 00:30:45,840 --> 00:30:48,080 Você não sente o que eu confio? 275 00:30:48,700 --> 00:30:51,740 Eu sei o quão forte sou não é você? 276 00:33:00,520 --> 00:33:05,700 Por estas razões, o distrito de Niksar, na província de Tokat como policial 277 00:33:05,700 --> 00:33:11,720 Burhan Özdemir, cuja nomeação foi considerada necessária Na conclusão da entrega do trabalho e processamento de taxas de 278 00:33:11,720 --> 00:33:18,500 nova posição no prazo máximo de três dias. mover-se para liderar 279 00:33:18,500 --> 00:33:24,300 é notificado. Eu estava esperando por esse compromisso já. Ferindo um oficial no teatro 280 00:33:24,300 --> 00:33:27,860 Uma simples atriz que cometeu o ato incompetência a ponto de escapar 281 00:33:27,860 --> 00:33:32,390 Se aparecer... Você sabe, em outro lugar Até a nomeação é sorte. Na delegacia de polícia de Niksar 282 00:33:32,390 --> 00:33:35,650 Vou renunciar em vez de digitar. Melhor, Senhor Comissário. 283 00:33:35,990 --> 00:33:38,990 Comecei esta profissão como recepcionista. Eu não entrei para fazer isso. 284 00:33:59,920 --> 00:34:00,920 Olá Burhan. 285 00:34:01,420 --> 00:34:04,100 Olá. Eu pulei assim que peguei seu telefone O gerente é Esken. 286 00:34:05,340 --> 00:34:07,240 Eu coloquei você em apuros, irmão Mahmut. 287 00:34:08,260 --> 00:34:11,159 Mas eu tenho o direito de ir lá agora Eu pensei que não. 288 00:34:11,659 --> 00:34:13,500 Agrada-me ver você. 289 00:34:13,739 --> 00:34:15,460 Mas não posso mentir. 290 00:34:15,699 --> 00:34:20,540 Não achei o movimento dele correto. Istighfan em vão estive ocupado com o trabalho. 291 00:34:20,600 --> 00:34:22,600 Haveria um resultado positivo mais cedo ou mais tarde. 292 00:34:23,280 --> 00:34:27,500 Eu levaria comigo novamente. Eu pensei muito Mas esta foi a única solução, irmão Mahmut. 293 00:34:28,000 --> 00:34:30,760 Mesmo que eu deixe a profissão, continuarei meu trabalho. Eu não deixei. 294 00:34:31,460 --> 00:34:35,719 Irei atrás de Faik e sua gangue. Pessoalmente, aconselho você a esquecer esse assunto. 295 00:34:36,080 --> 00:34:39,380 Você não é mais policial. problemas para você Eles podem abri-lo. 296 00:34:39,900 --> 00:34:41,560 Desista desse amor. 297 00:34:41,900 --> 00:34:44,500 Este trabalho é motivo de orgulho para mim aconteceu. 298 00:34:44,800 --> 00:34:47,800 Eu tiraria isso se soubesse que acabaria morrendo revelar seus enganos. 299 00:34:49,239 --> 00:34:52,340 De qualquer forma. Vamos falar sobre coisas mais doces um pouco. 300 00:34:52,580 --> 00:34:53,580 Como está a Sra. Meral? 301 00:34:54,000 --> 00:34:57,560 Claro, ele está feliz porque a separação acabou. É possível não ficar triste, Burhan? 302 00:34:58,180 --> 00:35:01,700 Proximidade de qualquer garota que você ama Se ele não vê, ele reclama. 303 00:35:01,960 --> 00:35:02,960 Não reclame, garota. 304 00:35:03,500 --> 00:35:04,880 Você conhece a situação. 305 00:35:05,960 --> 00:35:08,900 Tenho medo de mim mesmo por causa das armadilhas em que caí. Eu até fui embora. 306 00:35:09,380 --> 00:35:12,620 Se eu olhar no espelho vou dar um soco no espelho Estou ficando com raiva. 307 00:35:12,880 --> 00:35:14,240 Existe algo além disso? 308 00:35:14,440 --> 00:35:16,240 Eu simplesmente não consigo resolver isso. 309 00:35:17,020 --> 00:35:19,080 Minha profissão era como meu braço e minhas asas. 310 00:35:19,540 --> 00:35:21,200 Eu me sinto incompleto. 311 00:35:25,130 --> 00:35:27,290 É fácil para um homem largar o emprego você acha? 312 00:35:28,230 --> 00:35:32,050 Eu te dou crédito, mas longe de mim Não há necessidade de parar. 313 00:35:32,910 --> 00:35:37,750 Mas não confie em mim se você não sabe Se cometi um erro contra você, isso é diferente. 314 00:35:37,750 --> 00:35:40,430 Que erro você cometerá, Meral? mais do mundo Você é uma boa garota. 315 00:35:41,670 --> 00:35:45,570 Você não tem asas nem nada, mas eles são como anjos Você é ainda mais um anjo aos meus olhos. 316 00:35:45,950 --> 00:35:51,270 Um anjo esquecido deixado longe amado em vez de ser, muitas vezes procurado, mau 317 00:35:51,270 --> 00:35:53,310 Estou disposto a ser. Olha, lindo. 318 00:35:54,330 --> 00:35:57,270 Não vou atrasar nosso casamento só porque te amo. Porque eu respeito você. 319 00:35:58,130 --> 00:36:00,690 Você sabe, estou desempregado agora. 320 00:36:01,070 --> 00:36:03,750 Eu te ofereço para ser infeliz comigo Eu não posso fazer isso com você. 321 00:36:06,190 --> 00:36:07,230 Cale a boca, pai. 322 00:36:25,960 --> 00:36:27,980 Sua Excelência James Bond também esteve aqui. 323 00:36:31,640 --> 00:36:32,640 E aí? 324 00:36:33,140 --> 00:36:37,780 Seu vinagre velho faz mal ao pote, não é? Enquanto eu tentava me divertir, eles me incendiaram. 325 00:36:37,780 --> 00:36:38,780 passaporte. 326 00:36:39,960 --> 00:36:40,960 Olhe para mim 327 00:36:41,920 --> 00:36:45,140 Se você puxar um pedaço de pau aqui Não é como o da delegacia. 328 00:36:45,820 --> 00:36:47,600 Eles têm dificuldade em recolher os pedaços no necrotério. 329 00:36:48,300 --> 00:36:51,040 Então saia antes que eu tenha problemas vá 330 00:36:53,740 --> 00:36:54,900 Estou indo embora, mas... 331 00:36:55,120 --> 00:36:59,840 Não pense que estou com medo. A polícia é a mesma de antes Não consigo beber em uma taverna. 332 00:36:59,840 --> 00:37:00,840 para. 333 00:39:23,790 --> 00:39:25,510 Na nossa profissão, até o seu pai Você não vai confiar. 334 00:39:25,790 --> 00:39:29,930 Olha, sabemos atuar como advogado. Isso nos abriu de dentro para fora. O que aconteceu? 335 00:39:30,250 --> 00:39:34,890 O homem a quem pedimos ajuda agora está vindo até nós Ele tenta chantagear. Não importa, mano. 336 00:39:34,890 --> 00:39:35,890 Nós cuidaremos disso. 337 00:39:36,070 --> 00:39:40,290 Como está o cachorro cuja morte chegou ao muro da mesquita? comer? Eu sou Katır Cemil e Hırt Mustafa 338 00:39:40,290 --> 00:39:43,670 Para olhar ao redor... ...Panayot's Quem eu conheci quando parei em sua taverna? 339 00:39:43,790 --> 00:39:45,110 Para quem? Para Burhan. 340 00:39:45,690 --> 00:39:48,710 Quando seu passaporte lhe foi entregue, ele respirou fundo na bebida. Ele pegou pela garrafa. 341 00:39:49,170 --> 00:39:51,690 Ele foi armado novamente, mas porque tínhamos trabalho a fazer. Eu não insisti. 342 00:39:52,170 --> 00:39:53,230 Você fez bem. 343 00:39:53,710 --> 00:39:54,790 Agora não é a hora. 344 00:39:55,350 --> 00:39:59,470 A água de Ethem também esquentou. elimine-o Vou usar o Sevtap para removê-lo. 345 00:39:59,570 --> 00:40:00,610 Sevtap? Sim. 346 00:40:01,430 --> 00:40:03,730 A melhor arma nesses assuntos é a mulher. 347 00:40:04,050 --> 00:40:07,650 Ethem caiu especialmente na rede da Sevtap. Deixe cair... ...Mustafa e Cemil farão o resto 348 00:40:07,650 --> 00:40:08,650 lidar com isso. 349 00:40:23,640 --> 00:40:26,420 Eu não pensei? 350 00:40:52,800 --> 00:40:57,720 Por mais que sua fama nos campos de futebol Não vejo nada a dizer sobre sua poesia. 351 00:40:57,920 --> 00:41:00,560 Sua beleza magnífica até balança o chão expressa. 352 00:41:12,340 --> 00:41:15,900 Você continuou assim? Tire os pés. Mais Tenho algo para conversar com você. 353 00:41:16,340 --> 00:41:20,080 Quando você faz isso é chamado de bullying Você não sabe? Com que direito você entra? 354 00:41:20,080 --> 00:41:21,080 para minha casa? 355 00:41:22,380 --> 00:41:23,840 Deixe essas bocas em paz e vamos conversar. 356 00:41:24,120 --> 00:41:25,320 Com que rapidez você me esqueceu? 357 00:41:25,640 --> 00:41:27,360 Eu não tenho que responder a você. 358 00:41:30,560 --> 00:41:32,000 O cara para quem você atende está lá dentro? 359 00:41:33,500 --> 00:41:34,500 Espere onde? 360 00:41:39,020 --> 00:41:42,340 Uau, seu idiota. Hayk enviou? você está aqui? 361 00:41:43,080 --> 00:41:44,540 Sinto muito, Sr. Ethem. 362 00:41:44,780 --> 00:41:49,080 Ele entrou à força. Com que direito? noite para a casa de um cidadão 363 00:41:49,080 --> 00:41:50,140 Você não sabe que é estupro? 364 00:41:50,360 --> 00:41:51,360 Olhe para mim 365 00:41:51,780 --> 00:41:53,240 Junte suas coisas. 366 00:41:53,540 --> 00:41:55,840 Saia daqui antes que você seja chutado no pedestal. 367 00:41:56,100 --> 00:41:59,700 Tenha calma, não há nenhum vagabundo na sua frente. O exílio não o trouxe à razão? 368 00:41:59,980 --> 00:42:02,760 Bem, eu estendi. Vamos, vamos ver. Tcheco sua mão. 369 00:42:10,400 --> 00:42:17,160 O que está acontecendo aqui? 370 00:42:17,440 --> 00:42:19,180 Este homem invadiu minha casa. 371 00:42:19,740 --> 00:42:21,260 Não se mova, você receberá a bala. 372 00:42:22,180 --> 00:42:24,360 Quando você é demitido da polícia, você se torna um valentão? você começou? 373 00:42:32,240 --> 00:42:33,560 Você matou o cara. 374 00:42:34,820 --> 00:42:36,760 Ele mesmo começou a luta. Ele me deu um soco. 375 00:42:38,040 --> 00:42:40,760 Não somos juízes. Eu diria no tribunal estes. 376 00:42:41,140 --> 00:42:43,280 Meu Deus, o que vai acontecer agora? 377 00:42:43,780 --> 00:42:46,100 O que acontece a seguir não importa para você ou para mim. 378 00:42:46,730 --> 00:42:51,210 De quem é o pescoço gorduroso da árvore estreita? Se for para ser aprovado, deixe-o pensar sobre isso. um feroz 379 00:42:51,210 --> 00:42:53,370 Eu me pergunto como o policial balança na mesa de centro Eu sim. 380 00:42:54,190 --> 00:42:56,070 Devo chamar a polícia, irmão? 381 00:42:56,410 --> 00:43:01,490 Nos pulsos do esboço de James Bond amarrar um cigarro enquanto coloca algemas 382 00:43:01,490 --> 00:43:02,490 Será agradável. 383 00:43:02,910 --> 00:43:07,010 Não tenha pressa, Recep. A oportunidade que tivemos Não vamos gastar como libertinos. 384 00:43:07,230 --> 00:43:11,970 Você é o inimigo implacável das gangues da maconha, mas É difícil trabalhar em uma dessas gangues. 385 00:43:11,970 --> 00:43:13,570 É melhor do que balançar em uma árvore. 386 00:43:14,700 --> 00:43:18,980 Se você concordar em trabalhar comigo... ... vai encobrir seu assassinato e pegar você 387 00:43:18,980 --> 00:43:21,640 Eu não vou dar. Você está louco, mano? você é um policial você esquece 388 00:43:21,860 --> 00:43:23,040 E se ele nos denunciar? 389 00:43:23,740 --> 00:43:26,760 O que uma pessoa com sangue nas mãos faz com a polícia? Continua relevante? 390 00:43:27,480 --> 00:43:29,180 Decida, cara. A escolha é sua. 391 00:43:30,080 --> 00:43:34,840 E um ex-policial fracassado e assassino? como... ...canção folclórica mapusane 392 00:43:34,840 --> 00:43:39,000 ...ou um bandido com o bolso cheio de notas como... ...amor entre mulheres bonitas 393 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 ouvindo músicas. 394 00:43:53,710 --> 00:43:58,330 Eu sabia que você diria sim. você é novo Duas taças em homenagem ao ingresso na profissão 395 00:43:58,490 --> 00:44:01,350 Somos o honorável advogado que você enviou para o céu. em algum lugar que ninguém pode encontrar 396 00:44:01,350 --> 00:44:02,350 Vamos enviá-lo. 397 00:44:03,130 --> 00:44:04,650 Leve o advogado para a próxima sala. 398 00:44:08,850 --> 00:44:10,770 Tenha cuidado para não acertar aqui ou ali. 399 00:44:11,170 --> 00:44:12,890 O falecido tinha uma alma doce. 400 00:44:27,660 --> 00:44:29,780 OK, vá em frente! Fique de olho em Burhan seja! 401 00:44:38,080 --> 00:44:39,600 Ele não está morto! Está se movendo! 402 00:44:45,080 --> 00:44:47,040 Não consegui terminar o trabalho de Burhan completamente! 403 00:44:57,930 --> 00:44:59,930 Não podíamos deixar a conta para um idiota que fez isso. 404 00:45:00,150 --> 00:45:03,290 Parecia limpo, mas gorduroso. Um belo pescoço Houve. 405 00:45:03,530 --> 00:45:04,550 Minhas mãos estão sujas. 406 00:45:04,970 --> 00:45:09,530 Planeje matar esse idiota Enquanto se prepara... ...quem pensa que é um assassino 407 00:45:09,530 --> 00:45:10,530 apareceu. 408 00:45:11,890 --> 00:45:13,370 Você é ótimo, irmão Faik. 409 00:45:15,230 --> 00:45:19,670 Aqueles que me ajudaram foram muito gentis e generoso... ...mesmo com aqueles que traiçoeiros 410 00:45:19,670 --> 00:45:20,910 Você deveria saber que eu sou um monstro. 411 00:45:21,230 --> 00:45:26,030 Uma das minhas coisas favoritas na vida dinheiro... ...o outro é amor. para ambos 412 00:45:26,030 --> 00:45:27,370 Não há loucura que eu não possa fazer. 413 00:45:32,520 --> 00:45:35,220 Bandido sem mulher com uma arma sem balas semelhante. 414 00:45:35,600 --> 00:45:37,800 Eu tiro minha força do fogo de Sevtap eu. 415 00:45:38,360 --> 00:45:42,520 Não se preocupe, está no seu peito, no pavilhão. Uma das armas com os corpos mais lindos que você gosta 416 00:45:42,520 --> 00:45:45,160 Eu vou colocar. Desde que você mostre sucesso claro. 417 00:45:45,520 --> 00:45:50,120 Burhan Bey para cumprir sua promessa Acho que ele fará um esforço. 418 00:45:53,840 --> 00:45:59,720 Se ele cometer um erro ao escolher um amante O lugar para brincar é o cemitério de Karacaahmet 419 00:45:59,940 --> 00:46:00,940 Não se preocupe. 420 00:46:04,980 --> 00:46:06,600 Tudo bem. Obrigado por agora. 421 00:46:10,780 --> 00:46:12,260 Obrigado pelo empurrão. 422 00:46:20,840 --> 00:46:23,260 Você não confia muito nesse cara? 423 00:46:24,520 --> 00:46:28,160 Que confiança? E você também, sem fazer barulho... ...Mantenha este lugar sob vigilância. 424 00:46:28,740 --> 00:46:30,040 Qual é a necessidade? 425 00:46:30,460 --> 00:46:32,120 Ele não é culpado de qualquer maneira? 426 00:46:32,700 --> 00:46:37,500 O fogo também é útil, mas com pinças Se você não segurar, queimará sua mão. Não se preocupe, mano. 427 00:46:37,500 --> 00:46:40,240 Eu serei uma ferramenta para você nessa respiração É segredo para mim que ele não conseguirá. 428 00:46:49,700 --> 00:46:51,120 O que há de errado, meu sultão? 429 00:46:51,760 --> 00:46:52,920 Você parece estagnado. 430 00:46:53,620 --> 00:46:54,620 Não sei. 431 00:46:55,040 --> 00:46:58,800 Se outra pessoa estivesse em seu lugar, a risada dela seria faria o céu vibrar. De onde? 432 00:46:59,520 --> 00:47:00,520 Da sua felicidade. 433 00:47:01,420 --> 00:47:05,240 Para você coisas que você nem consegue ver em seus sonhos Eu dei coisas. Dançando em um pequeno cassino 434 00:47:05,240 --> 00:47:07,680 Se eu não tivesse visto você enquanto você era uma estrela eu estava? 435 00:47:08,320 --> 00:47:12,920 Você passou a vida rastejando pelo campo. Agora seu nome está escrito em letras neon. 436 00:47:13,080 --> 00:47:15,640 O rei de Beyoğlu é um homem como eu Eu tenho uma namorada. 437 00:47:16,040 --> 00:47:17,980 Você tem tudo o que deseja. 438 00:47:18,260 --> 00:47:23,220 Qualquer homem pode se apaixonar por você, mas... ... nenhum deles é o amor de uma simples dançarina do ventre 439 00:47:23,220 --> 00:47:27,300 Ele não abre um pavilhão e o torna famoso. Você está me incomodando com o que fez? 440 00:47:27,300 --> 00:47:28,300 Eu quero lembrá-lo. 441 00:47:28,600 --> 00:47:30,860 Razão? As mulheres são ingratas como os gatos acontece. 442 00:47:31,720 --> 00:47:34,320 Você já me viu sendo ingrato? quanto? 443 00:47:34,540 --> 00:47:36,320 Se eu visse, você poderia sobreviver agora? 444 00:47:36,620 --> 00:47:39,580 Você conhece meu ciúme. para ele Tenha cuidado. 445 00:47:39,800 --> 00:47:40,800 Contra o quê? 446 00:47:41,160 --> 00:47:42,160 Para Burhan. 447 00:47:42,400 --> 00:47:45,500 Venha atrás dele e force sua entrada aqui Eu não esqueci. 448 00:47:45,780 --> 00:47:49,640 Ele sentiu falta enquanto era policial. Ele veio com a ambição de ser. 449 00:47:50,420 --> 00:47:53,500 Lembre-se que o principal motivo para deixar a profissão é A razão sou eu. 450 00:48:00,270 --> 00:48:04,990 Você está certo, querido. E você, afinal? Não suspeito nem de Burhan nem de Burhan. vá se foder 451 00:48:04,990 --> 00:48:07,890 Eu falei. Mas o que você disse partiu meu coração você quebrou 452 00:48:08,110 --> 00:48:11,610 Então estique seus lábios e fale Não deixe que haja uma chance. 453 00:49:26,000 --> 00:49:30,100 Não aguento mais, Burhan. você Eu não vi isso? Estou ficando louco de curiosidade. 454 00:49:31,580 --> 00:49:33,400 Eu imploro, não me deixe sozinho. 455 00:49:34,020 --> 00:49:36,140 Acho que também não estou mais lá. 456 00:49:36,720 --> 00:49:40,740 Tomei um caminho sem volta. você isso Não tenho o direito de arrastar você na estrada. 457 00:49:41,880 --> 00:49:44,760 O que você está dizendo, Burhan? Houve um acidente da minha mão. 458 00:49:45,000 --> 00:49:48,600 Mas encontramos Faik e sua gangue em flagrante. Não quero ser pego sem suprimi-lo. 459 00:49:49,840 --> 00:49:51,800 Você é uma garota diamante. 460 00:49:52,520 --> 00:49:56,920 Case-se com um bom rapaz e viva em um lar feliz você pode instalá-lo. Não, Burhan. eu pertencia a você 461 00:49:56,920 --> 00:50:00,060 I. O que quer que você diga. Para que lado? não importa o que você seja. 462 00:50:00,260 --> 00:50:02,620 Meu coração não pode aceitar outro homem mais. 463 00:50:03,320 --> 00:50:05,600 Por favor, não fale comigo sobre a separação. 464 00:50:06,300 --> 00:50:08,460 Sim. Romper não é fácil. 465 00:50:09,020 --> 00:50:11,920 E se algo não tiver fim ao longo da vida? esperar. 466 00:50:12,260 --> 00:50:13,640 Você se sente triste. Você está chorando. 467 00:50:15,460 --> 00:50:19,380 As lágrimas secam rapidamente, mas... ...o tempo perdido nunca mais volta. 468 00:50:22,020 --> 00:50:23,900 Que amor não foi esquecido? 469 00:50:42,540 --> 00:50:47,340 Ele é sincero em suas conversas com a garota. Parece que sim. Provavelmente 470 00:50:47,340 --> 00:50:49,060 É a nossa onda. 471 00:50:49,400 --> 00:50:52,940 A garota pegou o braço de Burhan. ele Eles caminharam rapidamente, como se os arrastassem. 472 00:50:59,760 --> 00:51:05,300 Vamos, já chega de balançar, querido. É hora de você subir ao palco. diga vá 473 00:51:05,300 --> 00:51:06,320 mude os que estão nele. 474 00:51:20,140 --> 00:51:24,140 Vamos, vamos sair 475 00:51:24,140 --> 00:51:28,940 Com amor 476 00:51:28,940 --> 00:51:34,520 Vamos, vamos voar 477 00:52:36,200 --> 00:52:42,040 A luz dos meus olhos é sua. 478 00:52:44,960 --> 00:52:49,520 Venha até mim do meu coração. 479 00:53:37,390 --> 00:53:39,930 Nossa magnífica estrela oferece uma dança ao seu servo mortal. Ele vai agradar? 480 00:53:41,390 --> 00:53:42,390 Satisfação. 481 00:53:48,510 --> 00:53:49,890 Todos ficarão com inveja de mim. 482 00:53:50,570 --> 00:53:52,130 É realmente uma honra para mim. 483 00:53:57,090 --> 00:53:58,550 Você está louco, meu filho? 484 00:53:59,270 --> 00:54:00,390 Deixe-me saber se eu enlouqueci. 485 00:54:01,290 --> 00:54:02,550 Vá com calma, meu jovem. 486 00:54:02,870 --> 00:54:04,870 Quem erra a medida tira a medida da sua altura aqui. 487 00:54:05,320 --> 00:54:07,440 O que está acontecendo com você? Você é um cão pastor? aqui? 488 00:54:07,740 --> 00:54:08,780 Você vai para o seu quarto. 489 00:54:09,000 --> 00:54:10,800 Não vou aceitar ordens suas. Conheça o seu lugar. 490 00:54:12,180 --> 00:54:13,900 Parece que você tem poder suficiente para as mulheres. 491 00:54:18,400 --> 00:54:20,200 O que está acontecendo? 492 00:55:00,170 --> 00:55:01,170 Eu fiquei louco. 493 00:55:01,830 --> 00:55:04,090 Não suporto você ficar longe de mim. 494 00:55:05,090 --> 00:55:10,010 Você se afastou de mim por causa daquela garota? ele/ela O que você chama de garota foi esquecido, agora parece simples 495 00:55:10,010 --> 00:55:11,010 uma história. 496 00:55:11,430 --> 00:55:13,050 Não tenho interesse em nenhuma mulher. 497 00:55:13,390 --> 00:55:14,450 Sem mulher. 498 00:55:14,710 --> 00:55:20,090 Mas você pertence a outro homem. Um Estar com um homem é outra coisa. pertence a ele 499 00:55:20,090 --> 00:55:21,090 Ser é diferente. 500 00:55:21,290 --> 00:55:22,290 Minha alma é sua. 501 00:55:22,730 --> 00:55:24,470 Quero ser seu com meu corpo também. 502 00:56:15,940 --> 00:56:21,540 Recebemos um pedido de um grande lote de heroína. Mas você sabe, a água dorme, nem a polícia dorme. 503 00:56:22,180 --> 00:56:26,040 Eles sentiram o cheiro da antiga oficina. Eles poderiam afundar a qualquer momento. 504 00:56:33,660 --> 00:56:35,100 Eu sei que estou de mau humor. 505 00:56:35,440 --> 00:56:38,940 É por isso que o Manufacturingani é diferente esta noite Vamos transportá-lo para o solo. 506 00:56:39,520 --> 00:56:41,180 Você também nos ajudará. 507 00:56:41,460 --> 00:56:42,460 Na sua cabeça. 508 00:56:43,240 --> 00:56:47,440 Se formos apanhados em flagrante, acabaremos com pena de morte. Gostaria de lembrar que isso vai acontecer. 509 00:56:56,480 --> 00:57:00,780 Olá, sou Mahmut Merter. Olá Mahmut irmão, Eu sou Burhan. 510 00:57:01,020 --> 00:57:02,100 Eu mantive minha promessa. 511 00:57:02,490 --> 00:57:06,030 Localizei Faik e sua gangue. Se você descer hoje à noite, encontrará todos eles em flagrante. 512 00:57:06,030 --> 00:57:07,030 você pode pegá-lo. 513 00:57:14,350 --> 00:57:16,630 Seja rápido. É isso esta noite Deve acabar. 514 00:57:23,730 --> 00:57:25,030 Burak parecia em paz. 515 00:57:26,410 --> 00:57:28,370 Não sei, estou com um problema. 516 00:57:28,710 --> 00:57:29,710 Abra sua mão! 517 00:57:29,950 --> 00:57:31,590 Não se mova, ninguém se mova! 518 00:57:41,260 --> 00:57:44,580 Eu sei onde fica a passagem secreta. Vamos escapar aqui juntos. Para onde? 519 00:57:44,960 --> 00:57:47,400 Vamos nos esconder na fazenda do traidor em Gebze. Vamos. 520 00:57:49,780 --> 00:57:50,780 Fogo. 521 00:57:54,980 --> 00:57:58,000 Vamos escapar pela passagem secreta. Burhan está ferido, Não podemos deixar isso aqui. Não importa, deixe-o encontrar. 522 00:57:58,000 --> 00:57:59,000 dificuldade. 523 00:58:27,920 --> 00:58:29,100 Eu estava em perigo, senhor. 524 00:58:29,440 --> 00:58:32,480 Sim. Apenas mantenham suas cabeças juntas nós perdemos. 525 00:58:51,740 --> 00:58:54,360 Quando soube do ataque, vim imediatamente. eu também Eu já estava esperando por você. 526 00:58:54,700 --> 00:58:56,280 O que isso está acontecendo conosco, irmão? 527 00:58:56,620 --> 00:59:00,260 Acho que fomos traídos por alguém. Burhan relatou isso. Eu não acho. 528 00:59:01,440 --> 00:59:05,300 Porque ele pensava que era o assassino de Efe. Ele não ousa. Este Burhan também é bom 529 00:59:05,300 --> 00:59:09,380 Ele é estúpido, hein? Você é o cara que ela nocauteou Ele nem percebe que o estrangulou. De qualquer forma. você 530 00:59:09,380 --> 00:59:13,360 Resolva o problema do passaporte. Sevsap também Vamos pedir permissão e ir para a Síria. 531 00:59:13,360 --> 00:59:14,360 sem ser encontrado. 532 00:59:15,580 --> 00:59:18,900 Não. Agora ele dará um passo com você Eu não estou. 533 00:59:19,180 --> 00:59:24,060 Esse ato desprezível que você fez para Burhan depois dos jogos... ...eu também amanhã 534 00:59:24,060 --> 00:59:25,060 O que você sabe que não vai? 535 00:59:34,960 --> 00:59:39,680 Se você ama Sevtab mais do que sua própria vida Se você não gosta, cuidado, mano. esta mulher 536 00:59:39,680 --> 00:59:42,120 Isso poderia causar problemas para nós. você dá para mim deixa pra lá 537 00:59:42,440 --> 00:59:43,620 Cuide do negócio do passaporte. 538 01:00:13,710 --> 01:00:16,930 Abra a porta, Sevda. o que te dizer existe. Deixe-me em paz. 539 01:00:18,030 --> 01:00:19,550 Guarde suas mentiras para outra pessoa. 540 01:00:45,930 --> 01:00:46,930 Onde está a vergonha? 541 01:00:47,550 --> 01:00:49,270 Dentro. Acho que ele está dormindo. 542 01:00:50,490 --> 01:00:53,470 até que Recep traga um passaporte. Ele não pode escapar para o chão de qualquer maneira. 543 01:00:54,010 --> 01:00:55,850 Vou responsabilizá-lo por sua desonestidade dele. 544 01:01:07,990 --> 01:01:09,890 Recep trará dois passaportes. 545 01:01:10,310 --> 01:01:12,350 Claro que vocês vão fugir juntos, certo? 546 01:01:12,570 --> 01:01:14,490 Onde posso deixar você e fugir, Burhan? 547 01:01:15,000 --> 01:01:17,440 Esta noite verei quão vil é a prostituta. Eu aprendi bem. 548 01:01:17,880 --> 01:01:21,520 Foi ele quem realmente matou meu advogado. Ele não morreu com o seu punho. 549 01:01:21,780 --> 01:01:23,520 Faik o sufocou no quarto. 550 01:01:24,680 --> 01:01:27,280 Baixo. Não pense mais nele. 551 01:01:27,540 --> 01:01:29,040 É óbvio que você é inocente. 552 01:01:29,300 --> 01:01:31,980 Agora só um para o outro podemos viver. 553 01:01:35,500 --> 01:01:38,080 Como ansiava por abraçar você há meses. 554 01:01:38,440 --> 01:01:41,680 Agora estou com medo de te derrubar. 555 01:01:44,270 --> 01:01:45,270 Abrace-me com força. 556 01:01:45,690 --> 01:01:49,230 Estar em seus braços não é doloroso para mim, Só dá felicidade. 557 01:02:14,920 --> 01:02:17,000 Vamos Sevtap, vamos fugir daqui. antes de vir. 558 01:02:17,580 --> 01:02:18,780 Sua ferida não dói? 559 01:02:19,580 --> 01:02:22,800 Você está se sentindo bem? curiosidade Não, minha força voltou. 560 01:02:32,960 --> 01:02:34,980 Somente o sangue pode limpar o que você fez. 561 01:02:35,640 --> 01:02:39,500 Deixe Sevtap em paz, ele não é culpado. Não seja tímido, pelo menos peça bem passado. 562 01:02:39,960 --> 01:02:41,520 Não há necessidade de muita conversa. 563 01:02:41,780 --> 01:02:44,580 Puxe o gatilho e acabe comigo. importa deixe fechar. 564 01:02:44,830 --> 01:02:48,690 É ainda mais fácil limpar você aqui não. Mas perguntei ao Sertab qual de nós é melhor? 565 01:02:48,690 --> 01:02:51,690 morrer sem provar que você é Eu não quero. Então aqui está uma chance para você 566 01:02:55,730 --> 01:02:56,830 Pegue essa faca. 567 01:02:59,070 --> 01:03:01,970 Tenha cuidado, Burhan. Esfaqueie toda a sua vida passou jogando. 568 01:03:02,590 --> 01:03:03,590 Vamos, vamos agir. 569 01:03:04,210 --> 01:03:06,350 A masculinidade só vem entrando no seio de uma mulher. sem chance. 570 01:03:59,760 --> 01:04:01,340 Não levante a mão para a mulher. Venha para mim 571 01:04:01,680 --> 01:04:03,660 Agora vou acabar com você também. 572 01:04:21,500 --> 01:04:22,500 Vamos daqui. 573 01:04:22,680 --> 01:04:24,340 Recep e os outros podem chegar a qualquer momento. 574 01:04:25,400 --> 01:04:27,000 Você está ferido. Não é importante. 575 01:04:27,400 --> 01:04:28,660 Não vamos perder tempo. 576 01:04:31,290 --> 01:04:33,850 Encontrei a jaqueta do coreano Burhan. Onde estão estes? 577 01:04:34,190 --> 01:04:37,950 Pegadas frescas na grama Eu vi isso. Está indo em direção à Coreia. para a Coreia 578 01:04:38,010 --> 01:04:41,130 Eles não fizeram um piquenique de manhã cedo provavelmente. Siga em frente, isso é uma onda 579 01:04:46,270 --> 01:04:47,270 Irmão. 580 01:04:48,570 --> 01:04:49,570 Irmão Bayik. 581 01:04:49,750 --> 01:04:51,470 Eu te disse que a polícia não pode ser amiga. 582 01:04:52,290 --> 01:04:53,290 Eles mataram você. 583 01:04:54,030 --> 01:04:55,410 A polícia não pode ser amiga. 584 01:04:56,210 --> 01:04:58,330 Eu não disse que esse cachorro não é confiável? 585 01:04:59,300 --> 01:05:03,620 Ele finalmente fez seu truque. Eu matei meu irmão Ele fugiu com a namorada. 586 01:05:05,800 --> 01:05:09,860 Mas não importa o que façam, eles não conseguirão escapar da sua mão. Finalmente vou conversar e perguntar 587 01:05:10,140 --> 01:05:14,180 Juro pela minha honra, irmão. ele/ela O desonroso e Burhan o mais rápido possível 588 01:05:14,180 --> 01:05:16,800 Se eu não mandar para o inferno... ...pelo menos vai acontecer comigo também Eles não deveriam dizer Recep com . 589 01:05:21,360 --> 01:05:23,320 Entendo muito bem sua tristeza, Meral. 590 01:05:23,560 --> 01:05:27,860 Mas todos os acontecimentos pertencem a Burhan. Está se desenvolvendo contra ele. Você também 591 01:05:29,390 --> 01:05:30,390 Ele não está certo? 592 01:05:31,270 --> 01:05:34,310 Ele foi um dos melhores membros da nossa organização. Não consigo nem imaginar que ele faria algo assim. 593 01:05:34,310 --> 01:05:39,350 ele não viria. Ele é tão apaixonado por sua profissão... ...extremamente respeitoso com seus superiores 594 01:05:39,350 --> 01:05:43,150 Burhan... ...algo assim Você acha que pode fazer isso? 595 01:05:43,150 --> 01:05:47,510 Não vou revelar isso, garota, mas... ...uma morte súbita Seu nome estando envolvido no incidente... 596 01:05:47,510 --> 01:05:49,110 Isso levou a um beco sem saída completo. 597 01:05:50,550 --> 01:05:52,730 Talvez haja uma razão, irmão Mahmut. 598 01:05:53,010 --> 01:05:54,010 Qual motivo? 599 01:05:56,970 --> 01:05:58,910 Vamos, não fique mais triste, querido. 600 01:05:59,290 --> 01:06:00,510 Este é o destino. 601 01:06:01,410 --> 01:06:02,850 O destino não pode ser evitado. 602 01:06:57,379 --> 01:06:58,660 Como você está, meu amor? 603 01:07:02,480 --> 01:07:04,720 Sua cor parece melhor hoje. 604 01:07:05,320 --> 01:07:07,340 É como se tivéssemos quebrado a perna de Azrael. 605 01:07:08,180 --> 01:07:11,000 Minha dor diminuiu. Mesmo Posso até me levantar. 606 01:07:14,740 --> 01:07:18,700 Apresse-se, mãe, querida. antes de curar completamente Você não deveria se levantar. 607 01:07:18,900 --> 01:07:20,160 Você não se sente confortável aqui? 608 01:07:20,500 --> 01:07:23,960 Estou confortável, mas... Qual é a mãe? para algo Você parece entediado. 609 01:07:24,340 --> 01:07:26,800 Sim. Eu estava com medo. Bobagem. 610 01:07:27,210 --> 01:07:28,370 Ninguém pode encontrar você aqui. 611 01:07:28,710 --> 01:07:30,070 Não é o medo de ser pego. 612 01:07:30,770 --> 01:07:37,070 Abra meus olhos e vejo você ao meu lado Quando eu não pude ver... ...por um momento... Você fugiu? 613 01:07:37,550 --> 01:07:39,170 Sim. Criança. 614 01:07:41,550 --> 01:07:44,250 Mesmo que a morte nos persiga, não fugirei de novo de você 615 01:07:44,770 --> 01:07:49,650 Não posso escapar, mesmo que quisesse. Caso contrário ele não acredita Você acha que eu te amo? Se eu não acredito 616 01:07:49,650 --> 01:07:50,650 Eu não poderia viver. 617 01:07:52,250 --> 01:07:53,910 Seu amor curou minha ferida. 618 01:07:54,150 --> 01:07:56,630 Não importa o que aconteça, não me deixe sozinho Fevtap. 619 01:07:56,920 --> 01:07:59,680 Não vou desistir, mas... ...preciso de comida. 620 01:08:00,140 --> 01:08:01,140 Para ficar mais forte. 621 01:08:29,069 --> 01:08:30,970 Olha o que eu trouxe para você. 622 01:08:31,250 --> 01:08:32,410 Onde você encontrou isso? 623 01:08:32,689 --> 01:08:34,350 Não pergunte por que as uvas e os vinhedos. 624 01:08:43,630 --> 01:08:47,490 Apesar de toda a nossa pesquisa, Burhan a localização de não pôde ser determinada. 625 01:08:48,510 --> 01:08:52,689 Qualquer coisa que tenha a possibilidade de ir e se esconder Estamos mantendo o local sob vigilância, Sr. Warden. 626 01:08:54,250 --> 01:08:58,609 Primeiro, ele foi baleado durante a operação e se escondeu em seu esconderijo. Achei que você estava morto, mas eu estava com Recep 627 01:08:58,609 --> 01:09:02,830 Os arredores do seu homem são como algodão A julgar pelo que disse, Burhan está vivo. 628 01:09:03,729 --> 01:09:08,890 Definitivamente está escondido em algum lugar. para ele continuar nossa pesquisa 629 01:09:08,890 --> 01:09:09,890 Nós temos que fazer isso. 630 01:09:10,710 --> 01:09:15,569 Confira Recep e seus dois homens. Se não perdermos, então Burhan's 631 01:09:15,569 --> 01:09:16,569 Eu vou encontrar. 632 01:10:34,800 --> 01:10:38,540 Kattahattir, onde você estava? Para o cavalheiro Eu estava ocupado me preparando para a festa. 633 01:10:39,100 --> 01:10:43,420 Deixe-me acender uma fogueira e fritar um frango para você. Se você não comer os dedos... Sem acender fogo 634 01:10:43,420 --> 01:10:46,920 Primeiro de tudo, onde você encontrou isso? dar conta. Já ficamos sem dinheiro. 635 01:10:47,360 --> 01:10:50,680 Deus envia. Pare de brincar ou então... Ou o quê? 636 01:10:51,180 --> 01:10:54,220 Se... Fale claramente, Burhan. Por que Você duvida? 637 01:10:54,600 --> 01:10:59,680 Para obtê-los, alguns Se você fez sacrifícios... Então 638 01:10:59,680 --> 01:11:00,680 Você acha que eu vendi? 639 01:11:02,990 --> 01:11:04,490 Responder Burhan, você acha? 640 01:11:05,330 --> 01:11:06,430 Tudo acontece no mundo. 641 01:11:06,950 --> 01:11:10,490 Já aconteceram tantas coisas comigo que até eu mesmo Eu não posso mais acreditar nisso. O que você quer dizer? 642 01:11:11,050 --> 01:11:12,730 Sou uma mulher de rua? 643 01:11:13,110 --> 01:11:17,210 Vou me vender por uma galinha Eu sou uma pessoa tão desprezível? 644 01:11:19,330 --> 01:11:23,250 Venda-me pelo preço de uma mulher Ele está indefeso o suficiente para se alimentar? 645 01:11:23,250 --> 01:11:24,250 Ou? 646 01:11:24,310 --> 01:11:25,630 Eu ainda morreria de fome. 647 01:11:26,270 --> 01:11:28,450 Pequenas coisas aconteceram comigo por sua causa? 648 01:11:30,490 --> 01:11:31,490 Eu roubei isso. 649 01:11:32,170 --> 01:11:36,090 Mas mesmo se eu fizesse o que você pensa para você. Para mim, hein. 650 01:11:38,850 --> 01:11:43,170 Precisando de um frango e uma fatia de pão hoje Se eu ficar, é por sua causa. Meu trabalho é seu 651 01:11:43,170 --> 01:11:44,170 Eu perdi por. 652 01:11:45,590 --> 01:11:47,430 Eu gostaria que nunca tivéssemos nos conhecido. 653 01:11:50,750 --> 01:11:52,430 Manchei minhas mãos com sangue por você. 654 01:11:53,670 --> 01:11:56,230 Você ficaria feliz com seu ex, certo? 655 01:11:56,470 --> 01:11:57,470 Sim. 656 01:11:58,170 --> 01:11:59,170 Foi lindo? 657 01:12:00,770 --> 01:12:01,770 Ele foi uma despedida. 658 01:12:02,990 --> 01:12:05,670 Um quarto para os olhos... ...para um pedaço de pão seco ele concordou. 659 01:12:06,270 --> 01:12:07,950 Então, o que você está esperando? 660 01:12:08,330 --> 01:12:09,330 Corra para ele. 661 01:12:10,510 --> 01:12:11,610 Agora é tarde demais. 662 01:12:13,930 --> 01:12:16,510 Demais para entrar em uma garota limpa Estou contaminado. 663 01:12:16,870 --> 01:12:18,690 Então falar é em vão. 664 01:12:19,090 --> 01:12:21,630 Já que você está comigo... ...não quebre meu coração. 665 01:12:23,750 --> 01:12:25,310 Se estou falando é porque te amo. 666 01:12:26,830 --> 01:12:29,070 Vocês dois têm vergonha de mim... E Estou com ciúmes. 667 01:12:29,430 --> 01:12:31,570 Tenha cuidado, Sevdam. Cuidado com seus pés. 668 01:12:32,520 --> 01:12:37,640 Até o menor truque... ...o mais simples. Deixe-me ver sua traição... ...sem piscar os olhos 669 01:12:37,640 --> 01:12:38,640 Eu vou matar você. 670 01:12:49,640 --> 01:12:55,820 Eu vim falar com você. eu Acho que você não sabe, mas... 671 01:12:55,820 --> 01:12:57,420 Eu te reconheço pelas suas fotos. 672 01:12:58,100 --> 01:13:00,060 Você não vai me deixar entrar? 673 01:13:00,650 --> 01:13:04,850 Nós nos amamos porque amamos o mesmo homem. Por que precisamos sentir hostilidade? 674 01:13:11,590 --> 01:13:16,230 Eu não queria que fosse assim, mas... ...nosso relacionamento com Burhan 675 01:13:16,230 --> 01:13:21,210 que você não pode andar... ...não há fim Eu entendo. Mesmo que meu coração se parta, eu enviarei para você 676 01:13:21,210 --> 01:13:22,210 Eu fui embora. 677 01:13:24,430 --> 01:13:28,770 Agora se você quiser minha ajuda... ...Acho que seria um pouco demais. 678 01:13:30,120 --> 01:13:33,880 Quero que você o ajude, não eu. Eu vou perguntar. Eu não entendo. 679 01:13:34,760 --> 01:13:38,080 Ele estava ferido. Até que sua ferida cicatrize Eu esperei. 680 01:13:38,660 --> 01:13:41,080 Em um lugar que só eu conheço escondendo. 681 01:13:41,760 --> 01:13:45,560 Eu tomei minha decisão. devolva para você Estou pronto para fazer isso. 682 01:13:45,780 --> 01:13:50,520 Se você ainda ama Burhan, Tome cuidado. Vá procurá-lo. 683 01:13:51,220 --> 01:13:53,260 Você contou isso a ele também? 684 01:13:53,580 --> 01:13:56,060 Não. Não há necessidade de qualquer maneira. 685 01:13:56,680 --> 01:13:58,900 É impossível para ele ser feliz comigo. 686 01:13:59,690 --> 01:14:04,110 Eu estava pronto para dar minha vida por isso Mas... ...já perdi as esperanças. 687 01:14:04,410 --> 01:14:05,830 Vá até ele imediatamente. 688 01:14:08,790 --> 01:14:14,270 Se ele perguntar sobre mim... ...que estou cansado dele... ...Você pode dizer ao Oktay que estou de volta. 689 01:14:16,450 --> 01:14:18,930 Não há como sermos felizes juntos. 690 01:14:19,230 --> 01:14:20,710 Estou deixando você. 691 01:14:21,530 --> 01:14:23,390 Por favor, não me ligue. 692 01:15:38,090 --> 01:15:39,370 Eu estava procurando por você, Burhan. 693 01:15:39,870 --> 01:15:42,690 Fiquei sabendo que ele estava ferido. por ajuda Eu vim até você. 694 01:15:43,310 --> 01:15:48,030 Ninguém pode me ajudar. eu Não sou qualquer um, Burhan. O que 695 01:15:48,030 --> 01:15:50,850 nem nada mais meu amor por você não pode matar. 696 01:15:51,290 --> 01:15:52,850 Deixe-me ficar com você. 697 01:15:53,170 --> 01:15:54,730 Vamos escapar daqui juntos. 698 01:15:55,050 --> 01:15:57,670 Eu sou uma pessoa arruinada agora Meral. 699 01:15:58,930 --> 01:16:00,270 Eu não sou bom nem para mim mesmo. 700 01:16:00,610 --> 01:16:02,130 Pegue o oeste em que caí, não posso suportar você. 701 01:16:02,750 --> 01:16:04,050 Meu coração não pode concordar com isso. 702 01:16:04,290 --> 01:16:07,570 Concordo com tudo, meu querido. Seu único Deixe-me ficar com você. 703 01:16:08,030 --> 01:16:09,870 Podemos construir uma nova vida para nós mesmos. 704 01:16:12,350 --> 01:16:13,610 Uma nova vida? 705 01:16:14,790 --> 01:16:19,650 O que você vê diante de você é apenas um padrão Meral. Um molde que carrega minha alma morta. 706 01:16:19,650 --> 01:16:23,670 Se eu estiver tomando, se meu coração estiver batendo forte... ...é isso. Para que eu possa encontrar a fêmea do escorpião e calculá-la. 707 01:16:24,950 --> 01:16:27,450 Depois disso cheguei ao fim da minha estrada. Eu estarei. 708 01:16:27,990 --> 01:16:29,590 Você aprendeu sobre esse lugar com ele, certo? 709 01:16:29,810 --> 01:16:33,870 Diga à sua namorada jogadora de futebol que ela está cansada de você Aquela mulher que disse que voltaria... 710 01:16:33,870 --> 01:16:34,870 Deixe isso em paz agora. 711 01:16:35,500 --> 01:16:37,740 Sem pedir responsabilidade pela minha vida arruinada? 712 01:16:38,720 --> 01:16:39,720 Não. 713 01:16:44,360 --> 01:16:46,780 Os melhores dias da minha vida para você Eu sou alto. 714 01:16:48,620 --> 01:16:52,880 Eu caí muito, mas... ...eu também te deixei infeliz. Eu não sou tão baixo assim. 715 01:16:53,420 --> 01:16:55,660 Você deve encontrar um homem digno para você Meral. 716 01:16:56,080 --> 01:16:58,180 Meu único pedido é que você não se lembre de mim com ódio. 717 01:20:38,290 --> 01:20:39,690 Estamos presos, vá até o seu casaco. 718 01:21:47,180 --> 01:21:48,820 O segundo gerente de filial é Mahmut Merter. 719 01:21:49,180 --> 01:21:51,660 Olá, segundo gerente da filial, Mahmut Merter. 720 01:21:52,080 --> 01:21:55,200 Olá, sou Mahmut, o segundo gerente da filial. Merter. 721 01:21:55,440 --> 01:21:59,560 Jogador de futebol de Burhan fora do estádio O chefe pulou em seu carro. em movimento 722 01:21:59,560 --> 01:22:02,800 Ele não agiu imediatamente. Recep e seus homens Eles também estão atrás deles. 723 01:22:03,680 --> 01:22:07,360 Ainda estamos a caminho da prisão. eles Não perca de vista, estou alcançando. 724 01:22:26,830 --> 01:22:27,830 Para onde você está me levando? 725 01:22:28,090 --> 01:22:29,090 Para as profundezas do inferno. 726 01:22:56,780 --> 01:22:59,700 Acho que eles entraram lá. Só para aquelas cobras Haverá um túmulo de acordo com. Andar. 727 01:23:09,640 --> 01:23:12,460 Deixe duas pessoas ficarem na porta. suas armas mantenha-o pronto. 728 01:23:18,140 --> 01:23:19,140 Baixo! 729 01:23:19,800 --> 01:23:20,940 Você arruinou minha vida. 730 01:23:21,560 --> 01:23:23,500 Que vou deixar de lado sua traição? você achou? 731 01:23:27,370 --> 01:23:28,630 Vou fazer você se arrepender do que aconteceu. 732 01:23:28,950 --> 01:23:32,710 Você não pode me intimidar com bullying. odeio Estou perguntando a você. Calma. 733 01:23:33,290 --> 01:23:34,490 Eu digo cale a boca. 734 01:23:34,750 --> 01:23:36,250 Sua bravura não me decepcionará. 735 01:23:36,550 --> 01:23:39,110 Diga ao Oktay como eu zombei de você conta. 736 01:23:42,850 --> 01:23:44,310 Nós riríamos alto. 737 01:23:44,750 --> 01:23:47,130 Você se tornou o brinquedo de todos. 738 01:23:47,390 --> 01:23:48,990 Você é um perdedor. 739 01:23:55,570 --> 01:23:56,950 Veio desta forma. 740 01:23:57,340 --> 01:23:58,540 Vamos, vamos terminar essas coisas. 741 01:24:02,600 --> 01:24:04,000 Mate-me Burhan. 742 01:24:05,060 --> 01:24:06,440 Este é o melhor. 743 01:24:07,040 --> 01:24:09,380 Não haverá paz para você enquanto eu estiver vivo. 744 01:24:11,180 --> 01:24:13,280 Acredite em mim que não vou mentir quando morrer. 745 01:24:14,380 --> 01:24:17,260 O que quer que eu tenha feito, fiz porque amo você. 746 01:24:17,840 --> 01:24:19,720 Por favor me perdoe. 747 01:24:20,580 --> 01:24:22,500 Acredite que eu amo apenas você. 748 01:24:23,100 --> 01:24:24,180 Não, Sevda. 749 01:24:24,700 --> 01:24:25,700 Você não vai morrer. 750 01:25:14,600 --> 01:25:16,100 Eu quero morrer em seus braços. 751 01:25:16,660 --> 01:25:18,840 Fiquei tão feliz, Burhan. 752 01:25:19,520 --> 01:25:20,520 Sevtap. 753 01:25:21,140 --> 01:25:23,740 Bebê. Meu amor. 754 01:25:30,700 --> 01:25:33,040 Eu gostaria que esse momento nunca acabasse. 755 01:25:33,820 --> 01:25:34,820 Se não acabar.